anseo<\/a> chun amharc ar na huaireanta oscailte.<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Farmleigh-Map2.jpg” title_text=”l\u00e9arsc\u00e1il” show_in_lightbox=”on” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Map Image” _builder_version=”4.17.4″ sticky=”off” border_style=”solid” always_center_on_mobile=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”An T\u00far Cloig” _builder_version=”4.17.4″ background_color=”#f2f8f7″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”The Clock Tower Text” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
An T\u00far Cloig<\/h3>\n
T\u00e1 an T\u00far Cloig ina l\u00e9iri\u00fa ar an d\u00fail Victeoiriach a bh\u00ed ann i ngn\u00e9ithe aeist\u00e9iti\u00fala agus gn\u00e9ithe praitici\u00fala a mheascadh lena ch\u00e9ile. Is sainchomhartha t\u00edre c\u00e1ili\u00fail \u00e9, mar at\u00e1 taifeadta i rann \u00e1iti\u00fail: \u201cMister Guinness has a clock, And on its top a weathercock, To show the people Castleknock\u201d. Agus \u00e9 thart ar 37 m ar airde, t\u00e1 an T\u00far Cloig le feice\u00e1il go h\u00e9asca os comhair chrainn fh\u00e1sta an East\u00e1it ag gluaiste\u00e1naithe agus iad ag dul thar dhroichead dola an Naisc Thiar os cionn na Life n\u00f3 ag f\u00e1g\u00e1il na cathrach ar an mb\u00f3thar ar an taobh thiar den East\u00e1t. Is \u00e1lainn at\u00e1 an radharc \u00f3 bhalc\u00f3in an T\u00fair Cloig. Ar l\u00e1 glan, is f\u00e9idir Mullach \u00cdde a fheice\u00e1il ar an taobh thuaidh, is f\u00e9idir D\u00fan Laoghaire agus sl\u00e9ibhte Bhaile \u00c1tha Cliath a fheice\u00e1il ar an taobh theas, agus is f\u00e9idir Maigh Nuad a fheice\u00e1il ar an taobh thiar.<\/p>\n
Cuireadh an T\u00far Cloig suas sa bhliain 1880, ach n\u00ed heol ainm an ailtire. N\u00ed cos\u00fail gurbh \u00e9 Fuller a dhear \u00e9, c\u00e9 go ndearna s\u00e9 athch\u00f3irithe ar an teach tr\u00e1th n\u00edos d\u00e9ana\u00ed. Is f\u00e9idir gurbh \u00e9 T.H. Wyatt, ailtire Briotanach, a dhear an T\u00far Cloig. Ina ph\u00e1ip\u00e9ir phr\u00edobh\u00e1ideacha, thagair Edward Cecil d\u2019fhear darbh ainm Wyatt i nd\u00e1il leis na cloig\u00edn\u00ed don T\u00far agus don Uas. Thomas Wyatt, ar cuireadh a ainm chun tosaigh i nd\u00e1il leis an s\u00edneadh t\u00ed. Deirtear gurbh \u00ed rann\u00f3g innealt\u00f3ireachta ghr\u00fadlann Guinness a chuir an T\u00far suas. T\u00e1 na balla\u00ed 1.22 m ar ti\u00fas ar leibh\u00e9al na tal\u00fan, agus iad 0.76 m ar ti\u00fas ag an mbarr. \u00das\u00e1ideadh aolchloch \u00f3 chair\u00e9al ar an taobh eile den Life ag Baile Ph\u00e1mar do phr\u00edomhchorp an T\u00fair. Meastar gur \u00f3 oirdheisceart na t\u00edre a th\u00e1inig an t-eibhear a \u00fas\u00e1ideadh do na c\u00f3irithe. Deirtear go gcrutha\u00edonn an chodarsnacht idir an corp agus na c\u00f3irithe measc\u00e1n comhchu\u00ed de dhath agus d\u2019uigeacht.<\/p>\n
Teilgeadh na cloig\u00edn\u00ed sa tr\u00e9imhse 1879-80 agus t\u00e1 inscr\u00edbhinn Laidineach ar gach ceann d\u00edobh. T\u00e1 na me\u00e1chain do na sraitheanna difri\u00fala feadh an luascad\u00e1in ar crochadh ar an staighre. T\u00e1 coime\u00e1d\u00e1n m\u00f3r gainimh at\u00e1 d\u00e9anta as adhmad ann ag bun an staighre chun na me\u00e1chain a chosaint i gc\u00e1s titime. T\u00e1 an clog ag rith go maith go f\u00f3ill n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00e9ad bliain \u00f3 cuireadh suas ar dt\u00fas \u00e9 agus, go dt\u00ed le d\u00e9ana\u00ed, chasta\u00ed de l\u00e1imh gach l\u00e1 \u00e9. C\u00e9 go n-arda\u00edtear na me\u00e1chain go leictreonach anois, n\u00ed dhearnadh aon athr\u00fa ar an gclog f\u00e9in.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20221105_153902-scaled.jpg” alt=”Edward Cecil Guinness’ Clock tower” title_text=”20221105_153902″ admin_label=”The Clock Tower Image” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”An Fhaiche Scairde\u00e1in” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”The Fountain Lawn” _builder_version=”4.27.5″ module_alignment=”left” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
An Fhaiche Scairde\u00e1in<\/h3>\n
Cro\u00edl\u00e1r na dTailte Pl\u00e9isi\u00fair is ea an fhaiche ar ch\u00fal an t\u00ed, a arda\u00edonn go r\u00e9idh chuig scairde\u00e1n ciorclach m\u00f3r ar a bhfuil scaird uisce aonair. Faightear radharc uirthi tr\u00ed fhuinneog tinte\u00e1in Sheomra Nobel, a nascann an taobh istigh den teach go h\u00e1lainn leis an bhfearann maisithe lasmuigh.<\/p>\n
T\u00e1 an scairde\u00e1n thart ar 21 m ar trastomhas. C\u00e9 gur athl\u00edne\u00e1il Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed b\u00e1is\u00edn an scairde\u00e1in, t\u00e1 a ch\u00f3ras hiodr\u00e1lach bunaidh ag oibri\u00fa go f\u00f3ill. T\u00e1 an scairde\u00e1n suite in \u00e1it a raibh gaird\u00edn foirmi\u00fail bl\u00e1thanna suite roimhe sin. Tugann sc\u00e1la agus su\u00edomh an scairde\u00e1in le fios gur f\u00e9idir go bhfuil s\u00e9 bunaithe ar scairde\u00e1n Francach. T\u00e1 seans ann freisin go bhfuil s\u00e9 bunaithe ar scairde\u00e1n comhchos\u00fail ag Caisle\u00e1n Cheapach Corc\u00f3ige.<\/p>\n
Timpeall an scairde\u00e1in agus na faiche at\u00e1 s\u00e1rchrainn fh\u00e1sta \u2013 fe\u00e1 at\u00e1 200 bliain d\u2019aois, fe\u00e1 rua agus teil\u00ed ina measc. Ar an taobh thiar den fhaiche at\u00e1 an Si\u00fal\u00e1n T\u00ed Bainne agus Sil\u00edn\u00ed, rud ar chruthaigh Gwendolen, Bantiarna U\u00edbh Eachach, \u00e9 i l\u00e1r an fhichi\u00fa haois. T\u00e9ann an Si\u00fal\u00e1n sin ar aghaidh chuig an nGaird\u00edn Sunc\u00e1ilte.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”An Gaird\u00edn Daingean” _builder_version=”4.17.4″ background_color=”#f2f8f7″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”The Dutch-Style Sunken Garden Text” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
An Gaird\u00edn Sunc\u00e1ilte de Chine\u00e1l D\u00faitseach<\/h3>\n
Bh\u00ed t\u00f3ir ann ar ghaird\u00edn\u00ed sunc\u00e1ilte i st\u00edleanna foirmi\u00fala \u00e9ags\u00fala go luath san fhichi\u00fa haois. T\u00e1 gaird\u00edn sunc\u00e1ilte ag Teach Mhucrois i gCill Airne, rud ar dhear Wallace & Company \u00e9 sa bhliain 1945, agus nochtadh sa ghaird\u00edn daingean ag Teach Fh\u00f3ite a bhfuil f\u00e1gtha de ghaird\u00edn sunc\u00e1ilte Iod\u00e1lach \u00f3 go luath san fhichi\u00fa haois. T\u00e1 an ceann seo i st\u00edl Dh\u00faitseach na Luath-Ailtireachta Sasana\u00ed agus crutha\u00edodh tamall maith tar \u00e9is na bliana 1907 \u00e9. Is d\u00f3igh gur chruthaigh Edward Cecil Guinness an gaird\u00edn sunc\u00e1ilte seo. T\u00e1 an dearadh cos\u00fail ar roinnt beala\u00ed leis an ngaird\u00edn sunc\u00e1ilte loch\u00e1in ag C\u00fairt Hampton, a th\u00e9ann siar go r\u00e9 na Luath-Ailtireachta Sasana\u00ed bunaidh. Is f\u00e9idir go mbaineann s\u00e9 sin leis na naisc a bh\u00ed aige le teaghlach r\u00edoga na Breataine.<\/p>\n
I ndiaidh geata maisithe, t\u00e1 gaird\u00edn dronuilleogach ina bhfuil tr\u00ed ard\u00e1n \u00edslitheacha br\u00edce a th\u00e9ann ar aghaidh go linn ubhchruthach at\u00e1 suite sa l\u00e1r, \u00e1it a bhfuil scairde\u00e1n marmair ar a bhfuil f\u00edoracha puit\u00ed shnoite. Athch\u00f3ir\u00edodh an scairde\u00e1n faoi threoir Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed, agus marmar Carrara nochta ann. T\u00e1 p\u00e9ac\u00f3ga agus b\u00edseanna m\u00edne tordhearaidh timpeall an scairde\u00e1in ar dh\u00e1 leibh\u00e9al. I gcomhthreo le balla br\u00edce timpeall an ghaird\u00edn, t\u00e1 f\u00e1l ard i\u00fair ann a dh\u00edr\u00edonn an ts\u00fail ar an d\u00e1 bhuairc\u00edneach a chuireann fr\u00e1ma ar an radharc ar an \u00fallord beag at\u00e1 suite n\u00edos faide i gc\u00e9in.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20250711_155852-scaled.jpg” alt=”Edward Cecil Guinness’ Sunken Garden” title_text=”Edward Cecil Guinness’ Sunken Garden” admin_label=”Edward Cecil Guinness’ Sunken Garden Image” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”An Gaird\u00edn Daingean” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”The Walled Garden” _builder_version=”4.27.5″ module_alignment=”left” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
An Gaird\u00edn Daingean<\/h3>\n
Cl\u00fada\u00edonn an Gaird\u00edn Daingean thart ar cheithre acra agus t\u00e1 s\u00e9 le f\u00e1na go seoigh i dtreo an deiscirt. T\u00e1 p\u00e9ire bre\u00e1 geata\u00ed r\u00edmhaisi\u00fala iarainn bhuailte le feice\u00e1il ar an mbealach isteach i dtreo rian trasn\u00e1nach coisithe ag a bhfuil ciumhs\u00f3ga d\u00fabailte bl\u00e1thanna a bhfuil f\u00e1lta arda i\u00fair mar thaca leo. Laisteas den trasrian coisithe, t\u00e1 \u00fallord beag agus gaird\u00edn cistine. Lastuaidh den trasrian sin, t\u00e1 gaird\u00edn beag r\u00f3sanna agus labhandair. T\u00f3gadh an Gaird\u00edn Daingean go luath sa nao\u00fa haois d\u00e9ag, tr\u00e1th ba le Charles Trench East\u00e1t Farmleigh. I l\u00e9arsc\u00e1il Shuirbh\u00e9ireacht Ordan\u00e1is na bliana 1837, l\u00e9ir\u00edtear go bhfuil leagan amach trasn\u00e1nach ag an nGaird\u00edn Daingean, agus seacht gcearn\u00f3g agus teach gloine aige. N\u00ed ba dh\u00e9ana\u00ed san aois sin, bh\u00ed aige raon fairsing tithe gloine ar an mballa theas le haghaidh an l\u00edn aird planda\u00ed a bh\u00edt\u00ed ag f\u00e1s ar an ngn\u00e1thbhealach Victeoiriach chun tac\u00fa le sc\u00e9imeanna leabaithe m\u00f3rsc\u00e1la agus chun tortha\u00ed agus bl\u00e1thanna coimhth\u00edocha agus duilli\u00far, go h\u00e1irithe magairl\u00edn\u00ed agus raithneach, a th\u00e1irgeadh lena dtaispe\u00e1int ar fud na bliana sa teach.<\/p>\n
I measc na ruda\u00ed beaga a chuir Edward Cecil Guinness leis bh\u00ed an gaird\u00edn beag Victeoiriach raithn\u00ed agus an fochla in aice l\u00e1imhe, agus an d\u00e1 sheanfhuinneog ch\u00edme \u00f3 Ardeaglais Naomh P\u00e1draig i mballa foircinn an ghaird\u00edn. Chuir s\u00e9 roinnt tithe gloine suas freisin. Ina measc sin bh\u00ed teach gloine f\u00edni\u00fana iarainn theilgthe r\u00e9ise tr\u00ed cheathr\u00fa taobh thiar den fh\u00e1l ard i\u00fair, den bhoth\u00e1n potaithe agus den teach garra\u00edod\u00f3ra agus an teach caid\u00e9il a t\u00f3gadh sa st\u00edl Eala\u00edon agus Cearda\u00edochta. Ina dhiaidh sin, chruthaigh Gwendolen, Bantiarna U\u00edbh Eachach agus bean ch\u00e9ile a mhic, leagan amach a bh\u00ed roinnte ina chodanna. Bh\u00edodh an leagan amach sin san fhaisean go luath san fhichi\u00fa haois, mar aon le sp\u00e9is athnuaite i bplanda\u00ed gaird\u00edn den tseanst\u00edl agus ciumhs\u00f3ga bhl\u00e1thanna. Le cos\u00e1n traidisi\u00fanta nua, leagadh an bealach \u00f3n mbearna gheata iarainn bhuailte, agus an Gaird\u00edn Daingean \u00e1 cheangal leis an rian coisithe leathan ar ch\u00fal an t\u00ed. Daingn\u00edodh ais nua sin an ghaird\u00edn le f\u00e1lta arda i\u00fair a bh\u00edodh mar thaca leis na ciumhs\u00f3ga d\u00fabailte fada bl\u00e1thanna a chuir sise freisin.<\/p>\n
Chruthaigh Benjamin agus Miranda Guinness teampall cloiche mar phointe f\u00f3cais den ghaird\u00edn sa bhliain 1971: t\u00e1 aige s\u00e9 chol\u00fan seandachta chloch Portland ag a bhfuil d\u00edon copair agus eite ghaoithe mhaisithe. T\u00e1 ag an bpr\u00edomh-thrasrian coisithe ar an d\u00e1 thaobh den teampall strucht\u00fair mhiotail ar dhear Lanning Roper iad le haghaidh r\u00f3sanna dreaptha agus vist\u00e9iria at\u00e1 cos\u00fail leo sin i nGaird\u00edn Bagatelle c\u00e1ili\u00fail i bP\u00e1ras. Leagadh gaird\u00edn p\u00e1bh\u00e1ilte r\u00f3sanna amach soir \u00f3 thuaidh \u00f3n teampall, agus f\u00e1l i\u00fair mar thaca leis agus radhairc uaidh thar fhaiche i dtreo an \u00falloird bhig agus an ghaird\u00edn cistine. Mhol Lanning Roper go gcuirf\u00ed planda cainche, planda maoildeirge, planda catalpa agus planda magn\u00f3ilia chun an bhailchr\u00edoch a chur ar rud ar ar thug s\u00e9 Ceathair\u00e9ad Cairil\u00ednseach ar an bhfaiche sin. Ina dhiaidh sin, chuir Bantiarna U\u00edbh Eachach na ciumhs\u00f3ga d\u00fabailte bl\u00e1thanna, a chuims\u00edonn planda\u00ed gioca, foirmiam, pae\u00f3in, astailbe agus spuirse.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” type=”1_2″][et_pb_image _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ alt=”pink and white flower border in EC Guinness’ walled garden” title_text=”Herbaceous border in EC Guinness’ walled garden” src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20240912_135859-scaled.jpg” admin_label=”walled garden Image”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” type=”1_2″][et_pb_image _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″ alt=”Flower filled avenue with Farmleigh House in distance” title_text=”Main Avenue EC Guinness Walled Garden” src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20220710_103901-scaled.jpg” admin_label=”walled garden Image”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”An Teach Bainne” _builder_version=”4.17.4″ background_color=”#f2f8f7″ custom_padding=”||0px|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”The Dairy Text” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
An Teach Bainne<\/h3>\n
Gn\u00f3 t\u00e1bhachtach sa r\u00e9 Victeoiriach ba ea t\u00f3g\u00e1il an t\u00ed bainne. D\u2019iompaigh faisean n\u00ed ba luaithe le haghaidh baoiseanna agus teampall faoin am sin ina theaglaim de nithe maisi\u00fala \u00fas\u00e1ideacha. Mar chuid de gheilleagar an t\u00ed mh\u00f3ir, th\u00e1inig an teach bainne chun bheith ina ghn\u00e9 ghaird\u00edn freisin, agus \u00e9 ina fhoirgneamh beag a bh\u00edodh lonnaithe sa chuid is m\u00f3 de ch\u00e1sanna in aice an t\u00ed ach ar shi\u00fal \u00f3 fhoirgnimh feirme agus \u00f3 na bolaithe a bh\u00edonn ag gabh\u00e1il leo. Phlean\u00e1il J.F. Fuller an teach bainne in East\u00e1t Farmleigh ag an am c\u00e9anna a rinneadh m\u00f3r-athch\u00f3iri\u00fa ar an teach sna 1880\u00ed. Is foirgneamh \u00e9 at\u00e1 n\u00edos modh\u00fala n\u00e1 a l\u00e1n tithe bainne eile de chuid a linne ach t\u00e1 a l\u00e1n nithe is d\u00edol sp\u00e9ise le f\u00e1il ann f\u00f3s. Ba \u00e9 \u00a3982 an meastach\u00e1n costais a tugadh ina leith sa bhliain 1880; ba iad cloch ghearrtha agus marmar na m\u00edreanna ba chostasa\u00ed, agus iad cothrom le \u00a3269.<\/p>\n
T\u00e1 s\u00e9 neadaithe i measc na gcrann i su\u00edomh picti\u00fartha ag taobh na faiche agus is f\u00e9idir \u00e9 a fheice\u00e1il go soil\u00e9ir \u00f3n teach. Agus br\u00edc\u00ed dearga \u00f3 Chorcaigh agus maisithe cloiche mar aghaidh air, t\u00e1 ingearchl\u00f3 aige at\u00e1 dronuilleogach, beagnach, agus t\u00e1 s\u00e9 st\u00f3r amh\u00e1in ar airde. T\u00e1 ag aghaidh an fhoirgnimh binn ar thaobh amh\u00e1in, \u00e1it a bhfuil bealach dorais rinneach den st\u00edl Ghotach ag a bhfuil m\u00fanl\u00e1il h\u00fada chomhfhreagrach at\u00e1 ag teacht le cruth an tsolais ghloinithe os cionn an dorais. Pas beag ar shi\u00fal \u00f3 thaobh binne na haghaidhe, t\u00e1 fuinneog ch\u00faig sholas ag a bhfuil c\u00faig phain\u00e9al gloine daite \u00e1ille sna codanna uachtaracha. L\u00e9ir\u00edtear orthu radhairc thr\u00e9adacha aoibhne de bha agus radharc amh\u00e1in de chail\u00edn cr\u00faite b\u00f3 a bhfuil a st\u00f3l ina l\u00e1mh aici, agus \u00ed ag f\u00e1il beannachta \u00f3 fhear, at\u00e1 ag ard\u00fa a hata mar chomhartha c\u00fairt\u00e9ise di. T\u00e1 gloine dhaite ar imeall gach radhairc.<\/p>\n
T\u00e1 na balla\u00ed l\u00ednithe le heibhear rosa perino agus t\u00e1 cons\u00f3l marmair, ar a dtugtar drisi\u00far (cos\u00fail le cuntar), ceangailte le tr\u00ed cinn de na balla\u00ed, agus gr\u00edosc\u00e1n pr\u00e1is a bhfuil maisi\u00fach\u00e1n ceathairdhuille aige mar thaca leis. Ar ch\u00fal an r\u00e1ille, t\u00e1 na p\u00edob\u00e1in ch\u00f3rais fuaraithe a ritheann faoin gcuntar. Ghlan Oifig na nOibreacha Poibl\u00ed iad sin, ar d\u00e1 bharr a nochtadh pr\u00e1s faoi bhun an bhrait dhuibh. T\u00e1 ag an url\u00e1r cearn\u00f3ga marmair at\u00e1 leagtha i bpatr\u00fan diamaint, agus c\u00farsa cain\u00e9il at\u00e1 s\u00e9 horla\u00ed ar leithead aige. Is ann do dh\u00e1 sheomra eile sa Teach Bainne, ar d\u00f3igh go mb\u00edodh ceann amh\u00e1in d\u00edobh ina sheomra scallta agus go mb\u00edodh an ceann eile ina ch\u00falchistin. Lean an t\u00f3ir ar an teach bainne picti\u00fartha ar aghaidh isteach sna blianta tosaigh den fhichi\u00fa haois, tr\u00e1th a bh\u00ed forbairt\u00ed talmha\u00edochta mar ch\u00fais lena meath. N\u00ed cuimhin leis na baill reatha de chlann Guinness go n-\u00fas\u00e1idt\u00ed \u00e9 mar theach bainne. D\u00e1 ainneoin sin, b\u00edonn s\u00e9 ag feabhs\u00fa an radhairc t\u00edre \u00f3 \u00e1iteanna ar ch\u00fal an t\u00ed f\u00f3s.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/The-Ornamental-Dairy-at-Farmleigh.-OPW-1012×1024-1.jpg” alt=”red brick ornamental dairy amongst trees” title_text=”The-Ornamental-Dairy-at-Farmleigh.-OPW-1012×1024″ admin_label=”The Dairy Image” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Farmleigh-11-002-scaled.jpg” alt=”stained glass image of 2 white cows” title_text=”Farmleigh House” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”http:\/\/farmleigh.ie\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/The-lake-at-Farmleigh.-Public-domain.jpg” _builder_version=”4.22.2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
B\u00edonn East\u00e1t agus Gaird\u00edn\u00ed Farmleigh ar oscailt gach l\u00e1 ar fud na bliana. T\u00e1 s\u00e9 saor in aisce si\u00fal thart ar an bhfearann p\u00e1irce agus \u00e9 a ini\u00fachadh. C\u00e9 go […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-8601","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8601"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12372,"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8601\/revisions\/12372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmleigh.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}